TRUNG QUỐC

“Thượng Hải – Vô Tích– Ô Trấn – Hàng Châu 5N4Đ”

Điểm nổi bật:

• Hàng không quốc gia Vietnam Airlines.
• Khách sạn 4 – 5 sao.
• Ô Trấn – nơi có đến 1300 tuổi đời.
• Thất Lý Sơn Đường – phố cổ đẹp nhất Tô Châu.
• Bến Thượng Hải – địa danh gắn liền với những bộ phim, ca khúc nổi tiếng.
• Phim trường Tam Quốc Thành – bối cảnh của những bộ phim cổ trang huyền thoại Trung Quốc.
• Khám phá Ẩm thực độc đáo của vùng Giang Nam với buffet BBQ, mì bò và thịt cừu nướng, vịt quay, lẩu truyền thống trứ danh Trung Quốc.
• Tặng vé thuyền Thái Hồ chiêm ngưỡng toàn cảnh Tam Quốc Thành.
• Tặng vé thuyền khám phá vẻ đẹp thơ mộng, hữu tình của Tây Hồ - Hàng Châu.

CHƯƠNG TRÌNH TOUR

Buổi sáng: Quý khách có mặt tại sân bay Tân Sơn Nhất, HDV đón đoàn, làm thủ tục cho đoàn đáp chuyến đến THƯỢNG HẢI. Quý khách dùng bữa và nghỉ ngơi trên máy bay.

Buổi chiều: Đoàn làm thủ tục nhập cảnh và nhận hành lý theo sự hướng dẫn của trưởng đoàn. Xe đón và đưa đoàn khởi hành tham quan THƯỢNG HẢI – là sự giao thoa đặc sắc của văn hóa phương Đông và phương Tây. Nơi đây, cũng như nhiều vùng miền khác của đất nước Trung Hoa, vẫn lưu giữ, duy trì rất nhiều phong tục, tập quán truyền thống đậm sắc màu Á Đông. Bên cạnh đó, Thượng Hải còn là một thành phố hoa lệ, nơi tập trung rất nhiều công trì  nh kiến trúc hiện đại bậc nhất thế giới. Đoàn ghé thăm:

• Bến Thượng Hải – bối cảnh chính của bộ phim cùng tên do diễn viên Huỳnh Hiểu Minh thủ vai. Trước kia, nơi đây chỉ là một bến tàu nhỏ, nằm kế một làng chài hẻo lánh. Theo thời gian, bến cảng đã phát triển thành một hải cảng sầm uất, là nơi trung chuyển, giao thương quan trọng bậc nhất khu vực châu Á.
• Bên ngoài Tháp truyền hình Đông Phương Minh Châu – tháp truyền hình cao nhất Châu Á và đứng thứ ba trên thế giới.
• Trung Hoa Đệ Nhất Nam Kinh Lộ  - một trong những khu mua sắm sầm uất nhất trong thành phố - có bề dày lịch sử kéo dài suốt hơn 100 năm.

Buổi tối: Quý khách ăn tối tại nhà hàng địa phương và về khách sạn nhận phòng nghỉ ngơi.

Buổi sáng: Quý khách dùng bữa sáng tại khách sạn và làm thủ tục trả phòng. Đoàn lên đường đến với TÔ CHÂU – một thành phố mang hai vẻ đẹp truyền thống và hiện đại. Quý khách tham quan:

• Hàn Sơn Tự - ngôi chùa cổ kính và bình yên  với bức bích hoạ vô cùng nổi tiếng “Hàn Sơn – Thập Đắc” được khắc trên đá của danh hoạ đời nhà Thanh.
• Phố cổ ngàn năm “Thất Lý Sơn Đường” – được mệnh danh là "con phố số 1 ở Cô Tô" và là điểm thu hút khách du lịch nổi tiếng ở Tô Châu, đây là phố đi bộ có lịch sử gần 1200 năm với tổng chiều dài là 3829,6m. Dọc theo con phố là các cửa hàn g nhỏ, nhà hàng và nhà ở, điểm chung là đều được xây dựng ven sông, thỉnh thoảng sẽ thấy rất nhiều tàu du lịch chở khách du lịch ra vào trên sông. Đó là một khung cảnh độc đáo ở vùng sông nước Giang Nam.
• Chiêm ngưỡng và mua sắm những loại tơ lụa nổi tiếng của Trung Quốc.

Buổi trưa: Quý khách dùng bữa trưa tại nhà hàng địa phương. Đoàn tiếp tục hành trình đến với VÔ TÍCH - một đô thị phát triển nhanh chóng, được mệnh danh là “Tiểu Thượng Hải” với cảnh đẹp sơn thủy và những ngôi nhà cổ đẹp đến nao lòng. Đoàn tham quan:

• Phim trường Tam Quốc Thành – một trong những phim trường có quy mô lớn nhất của đài truyền hình Trung Ương Trung Quốc, được xây dựng năm 1987. Đây là phim trường của rất nhiều bộ phim nổi tiếng như: Tam Quốc diễn nghĩa, Đường thành, Thuỷ Hử thành, Phố cổ Thượng Hải,… với bố cục đa dạng và cảnh quan phù hợp với từng triều đại của Trung Hoa (đã bao gồm xe điện tham quan).
• Du thuyền ngắm cảnh trên Thái Hồ lộng gió, ngắm nhìn dàn cờ trận phấp phới bay cùng cảnh quan thuỷ trại, cung điện, đền đài uy nghiêm như trở về thời Tam Quốc xa xưa (đã bao gồm vé thuyền tham quan).
• Tuỳ tình hình di chuyển thực tế, đoàn có thể thưởng thức Buổi trình diễn tái hiện trận đánh lịch sử Tam Quốc Diễn Nghĩa – mô tả lại số phận của những nhân vật lịch sử nổi tiếng như Tào Tháo, Lưu Bị, Gia Cát Lượng,… cùng trận đánh khốc liệt với quy mô lớn như trận Xích Bích, trận Hào Đình,…

Buổi tối: Quý khách ăn tối tại nhà hàng địa phương và nghỉ đêm tại khách sạn.

Buổi sáng: Quý khách dùng bữa sáng tại khách sạn và làm thủ tục trả phòng. Đoàn bắt đầu hành trình khám phá Ô TRẤN với những công trình nhuốm màu thời gian, mang theo vẻ cổ kính đẹp đến mê lòng khách thập phương. Ô Trấn đã có đến 1300 tuổi đời, gắn với nhiều biến động lịch sử, văn hóa Trung Quốc và tự hào khi được UNESCO công nhận là di sản văn hóa thế giới. Quý khách tham quan:

• Ô Trấn Đông Sách – được mệnh danh là kho tàng cổ của Trung Hoa Đại Lục khi hội tụ rất nhiều công trình kiến trúc lâu năm. Trong đó phải kể đến những dãy nhà cổ, rạp hát, bảo tàng cổ và cả bến thuyền (chi phí tự túc).
• Tìm hiểu những loại ngọc quý và sở hữu những mảnh ngọc đẹp làm trang sức (chi phí mua sắm tự túc).

Buổi trưa: Đoàn ăn trưa tại nhà hàng địa phương. Sau đó, khởi hành đi HÀNG CHÂU – nơi sở hữu vẻ đẹp yên bình, được ví như thiên đường hạ giới.

• Thành phố mới G20 (Tân Thành) – là nơi hội nghị thượng đỉnh G20 lần thứ 11 diễn ra tại thành phố Hàng Châu. Từ G20, quý khách có thể nhìn thấy sông Tiền Đường, con sông có thật trong tác phẩm văn học nổi tiếng đã đi vào tâm khảm người Việt – Truyện Kiều – Đoạn Trường Tân Thanh của đại thi hào Nguyễn Du, là con sông lớn nhất tỉnh Chiết Giang vắt nga  ng qua Hàng Châu.

Buổi tối: Quý khách dùng bữa tối tại nhà hàng địa phương và về khách sạn nhận phòng nghỉ ngơi.

Hoặc quý khách có thể đăng kí tham gia Thưởng thức Show diễn Tống Thành – show diễn tái hiện lịch sử, giai đoạn nổi tiếng ở vùng đất Hàng Châu với dàn diễn viên trình diễn ca múa nhạc quy mô lớn (chi phí tự túc khoảng 400RMB/người).

Buổi sáng: Đoàn dùng bữa sáng tại khách sạn và làm thủ tục trả phòng. Xe đưa đoàn tham quan thành phố HÀNG CHÂU:

• Thưởng ngoạn khung cảnh Tây Hồ - một nơi với núi non trùng điệp, nước hồ trong xanh, bao quanh là liễu rủ. Xung quanh còn có những công trình kiến trúc mang vẻ đẹp cổ kính theo thời gian. Tây Hồ ở Hàng Châu mang vẻ đẹp huyền ảo và yên bình, tựa bức tranh thủy mặc trữ tình như trong thi sử thơ ca (đã bao gồm vé thuyền tham quan).
• Vườn Trà Long Tỉnh – một trong bốn loại trà quý tiến vua nổi tiếng thế giới, nằm trong Tứ Đại Danh Trà.

Buổi trưa: Đoàn di chuyển về THƯỢNG HẢI – một trong Tứ đại Thành phủ Trung Hoa. Quý khách ăn trưa tại nhà hàng địa phương. Sau đó tham quan:

• Miếu Thành Hoàng - là một ngôi miếu tại Phố cổ Thượng Hải, Trung Quốc. Ngôi miếu là nơi thờ cúng ba nhân vật trong lịch sử Trung Hoa được tôn là Thành hoàng của Thượng Hải. Tên gọi "Thành Hoàng Miếu" cũng được dùng để chỉ khu  vực thương mại xung quanh ngôi miếu.
• Khám phá văn hoá năm nghìn năm của Trung Quốc và mua sắm tại Đồng Nhân Đường.

Buổi tối: Quý khách tự túc dùng bữa tối. Sau đó về khách sạn nhận phòng nghỉ ngơi. Hoặc quý khách có thể chọn tham gia chương trình Night tour:

Du thuyền trên sông Hoàng Phố - thưởng ngoạn khung cảnh thơ mộng bên bờ sông dưới những ngọn đèn lung linh và bầu trời đêm huyền ảo ở Thượng Hải. Từ trên du thuyền, quý khách có thế tận hưởng vẻ đẹp rực rỡ, xa hoa của thành phố, từ công viên Hoàng Phố, tháp Kim Mậu cho đến Tháp Truyền hình Đông Phương Minh Châu,… (chi phí tự túc khoảng 200RMB/người).

Buổi sáng: Quý khách dùng bữa sáng tại khách sạn, trả phòng. Xe đưa Quý khách tham quan:

• Chùa Phật Ngọc - ngôi chùa gắn liền với sự tích của vị Pháp sư Huệ Căn đã vượt qua nhiều gian nan vất vả, đến với vùng đất Myanmar xa xôi để thỉnh 5 bức tượng Phật về thờ tại vùng đất Thượng Hải. Sau khi có được những bức tượng Phật đó, thì nhân dân Thượng Hải mới bắt đầu xây dựng ngôi chùa để thờ. Đây chính là nét đặc biệt của ngôi chùa Phật Ngọc: Có tượng Phật trước rồi mới bắt đầu xây dựng chùa.

Buổi trưa: Đoàn dùng bữa trưa tại nhà hàng địa phương.

Đến giờ hẹn, xe đón và đưa đoàn ra sân bay làm thủ tục đáp  chuyến bay về Việt Nam. Quý khách dùng bữa và nghỉ ngơi trên máy bay.

Buổi tối: Đoàn đáp tại sân bay Tân Sơn Nhất, làm thủ tục nhập cảnh và nhận lại hành lí kí gởi. Trưởng đoàn chia tay Quý khách và kết thúc hành trình tham quan khám phá “THƯỢNG HẢI – VÔ TÍCH – Ô TRẤN – HÀNG CHÂU” với nhiều kỉ niệm đẹp.

Chú ý: Thứ tự chương trình có thể thay đổi theo sự sắp xếp của Hướng Dẫn Viên để phù hợp với tình hình thực tế nhưng vẫn đảm bảo đầy đủ các điểm tham quan đã nêu trong chương trình.

---o0o---

ĐIỀU KIỆN

GIÁ TOUR BAO GỒM:

• Vé máy bay khứ hồi theo cùng đoàn.
• Phí an ninh, phí xăng dầu, thuế sân bay 2 nước.
• Xe du lịch và vé tham quan theo như chương trình.
• Visa Trung Quốc hoặc visa cửa khẩu.
• Khách sạn 4-5 sao tiêu chuẩn quốc tế (phòng 2 hoặc 3 người). Trường hợp khách lẻ sẽ ghép với TL hoặc khách khác.
• Thượng Hải: Shanghai Venus International Hotel hoặc tương đương.
• Vô Tích: Wuxi Xiexin Weijia Hotel hoặc tương đương.
• Hàng Châu: Hangzhou Baoding Kaiyuan Hotel or Zheshang Kaiyuan Hotel 5* hoặc tương đương.
• Ăn uống theo chương trình. 1 chai nước suối 500ml (cho 1 khách/ngày).
• Trưởng đoàn TUGO và hướng dẫn viên tại Trung Quốc.
• Nón du lịch Tugo và bảo hiểm du lịch quốc tế bồi thường tối đa 210,000,000/trường hợp.
• Hành Lý:  1 kiện 23kg ký gửi và 5kg xách tay.

GIÁ TOUR KHÔNG BAO GỒM:

• Hộ chiếu phải còn thời hạn trên 6 tháng tính đến ngày về (trong hộ chiếu còn 6 trang trắng).
• Hành lý cá nhân quá trọng lượng quy định.
• Các khoản chi phí cá nhân: điện thoại, giặt ủi, ăn uống trong phòng của khách sạn…
• Tiền bồi dưỡng cho hướng dẫn viên và tài xế địa phương: 1,000,000 VNĐ/khách/tour (thu tại Việt Nam chung với tiền tour).
• Lệ phí Visa tái nhập Việt Nam (dành cho khách Việt Kiều, mang quốc tịch nước ngoài): 1.840.000 VNĐ/khách. Đối với QT Mỹ: 4,140,000 VNĐ.
• Chi phí phát sinh nếu chuyến bay huỷ trong trường hợp bất khả kháng : thiên tai, thời tiết, đình công.
• Phụ thu phòng đơn đối với khách đi 1 mình (nếu có).
• Phí tham quan ngoài chương trình.
• Chú ý: Thứ tự chương trình có thể thay đổi theo sự sắp xếp của Hướng Dẫn Viên để phù hợp với tình hình thực tế nhưng vẫn đảm bảo đầy đủ các điểm tham quan đã nêu trong chương trình.
• Quý khách KHÔNG ĐƯỢC TÁCH TOUR trong toàn bộ quá trình tham quan vì vấn đề visa đoàn.

ĐỐI VỚI TRẺ EM (Tính theo ngày sinh):

ĐIỀU KIỆN HOÀN HỦY:

• Chương trình khuyến mãi không áp dụng điều kiện hủy đổi tour.
• Hủy tour sau khi đăng kí và thanh toán: MẤT 100% trên toàn bộ chi phí tour và dịch vụ đi kèm.

LƯU Ý:

• Vì tính chất visa đoàn, Quý Khách KHÔNG ĐƯỢC PHÉP TÁCH ĐOÀN.
• Tugo xin visa cho quý khách theo đoàn để tỷ lệ đậu visa cao. Trong trường hợp quý khách đổi ngày về phải thông báo cho tugo để tugo thông báo cho LSQ. Tránh bị ảnh hưởng khi gia hạn visa của quý khách.
• Thời gian đi tour có thể thay đổi, tùy theo ngày ra VISA của Lãnh Sự Quán.
• Khi đi quý khách vui lòng mang theo từ $500 - $1000 nhằm đảm bảo việc nhập cảnh được tốt nhất, tránh bị kiểm tra đột xuất khi nhập cảnh.
• Quý khách từ 70 tuổi trở lên yêu cầu phải có giấy xác nhận đầy đủ sức khoẻ để đi du lịch nước ngoài của bác sĩ + giấy cam kết sức khỏe với Công ty và phải có người thân dưới 60 tuổi (đầy đủ sức khoẻ) đi theo. Ngoài ra, khách trên 75 tuổi vui lòng đóng thêm phí bảo hiểm cao cấp (phí thay đổi tùy theo tour).
• Không nhận khách từ 80 tuổi trở lên.
• Không nhận khách có thai từ 5 tháng trở lên tham gia các tour du lịch nước ngoài vì lí do an toàn cho khách.
• Do các chuyến bay phụ thuộc vào các hãng Hàng Không nên trong một số trường hợp giờ bay có thể thay đổi mà không được báo trước.
• Du khách có mặt tại sân bay Tân Sơn Nhất đúng giờ tập trung, trưởng đoàn làm thủ tục xuất cảnh cho du khách. Du khách đến trễ khi sân bay đóng quầy check in, vui lòng chịu phí như hủy vé ngay ngày khởi hành, Phía bên công ty không chịu trách nhiệm.
• Quý khách tự chịu trách nhiệm trong những trường hợp vi phạm vào các điều khoản quy định về thủ tục Xuất - Nhập cảnh tại các nước sở tại và nếu bị từ chối nhập cảnh trong trường hợp này công ty du lịch sẽ không hoàn lại bất kì chi phí nào và Quý khách tự chịu chi phí phát sinh nếu có.
• Khách mang quốc tịch Nước ngoài phải có Visa (Thị thực) nhập cảnh Việt Nam còn hạn sử dụng tính đến ngày khởi hành. Về visa dành cho khách quốc tịch Nước ngoài/Việt kiều, vui lòng kiểm tra visa của khách vào Việt Nam nhiều lần hay 1 lần, Khách hàng làm visa tái nhập, ngày đi tour mang theo 2 tấm hình 4x6, phông nên trắng và mang theo visa vào Việt Nam khi xuất, nhập cảnh.
• Công ty được miễn trừ trách nhiệm trong quá trình thực hiện tour nếu xảy ra các trường hợp bất khả kháng do thời tiết, thiên tai, dịch bệnh, đình công, bạo động, chiến tranh hoặc do máy bay, xe lửa, tàu xe điện bị trì hoãn hay bị hủy do thời tiết hoặc do kỹ thuật… dẫn đến tour không thể thực hiện tiếp được, công ty sẽ hoàn trả lại tiền tour cho Quý khách sau khi đã trừ lại các chi phí dịch vụ đã thực hiện như phí làm visa, vé máy bay, dịch vụ ăn ở… và không chịu trách nhiệm bồi thường thêm bất kỳ chi phí nào khác.

CHÚC QUÝ KHÁCH CHUYẾN THAM QUAN THÚ VỊ!