[📢 𝑻𝒉𝒐̂𝒏𝒈 𝒕𝒊𝒏 𝑸𝒖𝒂𝒏 𝒕𝒓𝒐̣𝒏𝒈 𝒕𝒖̛̀ 𝑷𝒉𝒐̀𝒏𝒈 𝑳𝒂̃𝒏𝒉 𝒔𝒖̛̣ 𝒕𝒂̣𝒊 𝑻𝒉𝒂̀𝒏𝒉 𝒑𝒉𝒐̂́ 𝑯𝒐̂̀ 𝑪𝒉𝒊́ 𝑴𝒊𝒏𝒉! 📢]

[📢 𝑻𝒉𝒐̂𝒏𝒈 𝒕𝒊𝒏 𝑸𝒖𝒂𝒏 𝒕𝒓𝒐̣𝒏𝒈 𝒕𝒖̛̀ 𝑷𝒉𝒐̀𝒏𝒈 𝑳𝒂̃𝒏𝒉 𝒔𝒖̛̣ 𝒕𝒂̣𝒊 𝑻𝒉𝒂̀𝒏𝒉 𝒑𝒉𝒐̂́ 𝑯𝒐̂̀ 𝑪𝒉𝒊́ 𝑴𝒊𝒏𝒉! 📢]

Chúng tôi vô cùng háo hức thông báo rằng từ tháng Hai năm 2025, cả hai Bộ phận Thị thực Không Định cư và Bộ phận Thị thực Định cư thuộc Tổng Lãnh sự quán Hoa Kỳ tại Thành phố Hồ Chí Minh sẽ cho ra mắt mẫu thị thực mới. Phiên bản thị thực mới lần này là một phần trong nỗ lực không ngừng nghỉ của chúng tôi nhằm nâng cao mức độ an toàn và hiệu quả trong quy trình xét cấp thị thực.

Xin lưu ý thời điểm chuyển sang sử dụng mẫu thị thực mới có thể khác nhau tùy từng đại sứ quán hoặc lãnh sự quán, vì vậy mẫu thị thực hiện hành vẫn sẽ được sử dụng song song cùng mẫu thị thực mới. Toàn bộ thị thực đã cấp vẫn sẽ có hiệu lực cho tới ngày hết hạn ghi trên thị thực, trừ khi thị thực đó bị hủy bỏ. Cũng xin “bật mí” cho các bạn biết: Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Hà Nội cũng sẽ sớm sử dụng mẫu thị thực mới này sau vài tuần sắp tới!

Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập trang web của chúng tôi hoặc liên hệ trực tiếp với văn phòng chúng tôi: bit.ly/contactusvn2

-----

[📢 𝑰𝒎𝒑𝒐𝒓𝒕𝒂𝒏𝒕 𝑨𝒏𝒏𝒐𝒖𝒏𝒄𝒆𝒎𝒆𝒏𝒕 𝒇𝒓𝒐𝒎 𝒕𝒉𝒆 𝑪𝒐𝒏𝒔𝒖𝒍𝒂𝒓 𝑺𝒆𝒄𝒕𝒊𝒐𝒏 𝒊𝒏 𝑯𝒐 𝑪𝒉𝒊 𝑴𝒊𝒏𝒉 𝑪𝒊𝒕𝒚! 📢]

We are excited to announce that starting February 2025, both the Nonimmigrant Visa Unit and the Immigrant Visa Unit at the U.S. Consulate General in Ho Chi Minh City will be introducing a new version of visa foils. This new version is part of our ongoing efforts to enhance the security and efficiency of our visa issuance process.

Please note that the transition date to the new visa foil will vary by embassy or consulate so the current visa foils will still be used alongside the new version.  All existing visa foils will remain valid until their printed expiration date unless they have been revoked or canceled.  Just to give you a heads-up: the U.S. Embassy in Hanoi will also use these new visa foils in the upcoming weeks!

For more information, please visit our website or contact our office directly: bit.ly/contactusvn

#VisaUpdate #NonimmigrantVisa #ImmigrantVisa #HoChiMinhCity #USConsulate